Privacy Policy

Who we are

The operator of the website apartmakokl.si is Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica, and your contact person is Tina Kokelj, Lancovo 7D, 4240 Radovljica, apartma.kokl@gmail.com , phone: 041 365 089.

What data do we collect?

Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica collects the following personal data for business purposes: name and surname, address and place of residence, e-mail address, contact telephone number, password in encrypted form and other data that users enter in forms on the website apartmakokl.si . Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica is not responsible for the accuracy of data entered by the user. To ensure security and provability, IP addresses are also collected from which users access the website. At the beginning of the visit, an individual user is assigned a session cookie to identify and monitor the shopping cart. apartmakokl.simay also store other cookies on the user’s computer, such as the user identification number in encrypted form (to identify the user on the next visit) and Google Analytics cookies (analysis of website visits). Session cookies are stored in the server’s memory only for the duration of the visit and are deleted after one hour of inactivity, while persistent cookies are stored on the visitor’s computer for 2 years, after which they become inactive.

Manner and purpose of personal data processing

By using the apartmakokl.si website , the user agrees with the applicable rules and general terms and conditions published on this website. At this point, the user can regularly monitor any changes to the general terms and conditions and, consequently, the manner and purpose of processing the collected personal data. Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica as a data controller can use these in an anonymised summary form for the purposes of statistical analysis. In no case will Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica be handed over to unauthorized persons.

Shopping

The company Apartmaji Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica will use the entered data to process the placed order. Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica as a taxable person must, in accordance with Article 86 of the ZDDV, ensure the storage of invoices relating to the supply of goods or services in the territory of Slovenia for at least 10 years after the end of the year to which the invoices relate – this also stores the data on the invoice. Contact forms and forwarding of e-mails. The user can also send specific questions to the company Apartmaji Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica via contact forms or e-mail addresses published on the website, and thus entrusts the information to the operator. These will be used to resolve the user’s issue. The email addresses listed on the website are not personal,but business email addresses. So they are not tied to one natural person, but the data transmitted in this way can be processed by different people – in order to quickly and efficiently resolve the user’s issue. By sending an e-mail via the online form or to the addresses listed on this website, the user agrees to the general terms of use of the websiteapartmakokl.si .

User rights

The user may at any time request access to the personal data processed by the controller for their restriction, deletion, correction or transfer of data. Any questions related to the protection of personal data on the apartmakokl.si website can also be addressed to the e-mail address apartma.kokl@gmail.com .

How we ensure data security

The data provided by the user via the forms on the pages apartmakokl.si or in any other way (via e-mail, telephone, etc.) are confidential and are treated in accordance with the applicable Slovenian legislation. Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica will protect personal data and prevent their misuse. Personal data will only be used for the purposes for which the user has given his consent. Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica have access to personal data only by authorized persons (employees, contractual partners). The user is also responsible for the protection of personal data by ensuring the security of his username and password. apartmakokl.siuses SSL technology to transfer all personal data of the user, which encrypts all information sent with orders. All of your confidential information that you enter for the purpose of making a purchase or registration, and is then transmitted over the Internet, is properly encrypted so that it is not possible for any third party to understand it. For this purpose, the online store uses SSL (Secure Socket Layer) technology and a 256-bit encryption key. The payment card data entered by the user in the case of such a method of payment are transferred in coded form from the user’s computer directly to the bank’s authorization server. Transmission of data to authorized partners The data entrusted by the user to the controller is confidential. Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica does not pass them on to unauthorized third parties.However, he may provide personal data to trusted partners or ex officio, in accordance with the applicable Personal Data Protection Act. Data can be provided:

  • data processing and information services companies that ensure the smooth operation of the website and its improvements (server hosting, e-mail marketing…);
  • marketing agencies for the purpose of remarketing (in encrypted form)
  • companies that ensure a smooth purchase process (Paypal, delivery services, etc.) but only to the extent necessary for the successful execution of the order;
  • authorized institutions, if required by law (court, etc.).

Consent

By using the apartmakokl.si website , the user agrees to the general terms of use published on this website. At this point, the user can regularly monitor any changes to the general conditions and, consequently, the manner and purpose of processing the collected personal data.

Connection to social networks

By clicking on the icon of an individual social network (Facebook, Instagram), which is located on the website apartmakokl.si , the user can easily access the profiles of the company Apartmaji Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica on social networks and post other profiles on social networks with content related to apartmakokl.si . Clicking on these buttons-icons allows the social network to quickly provide the user with relevant information, depending on the user’s online activity. The controller of personal data is: Apartments Kokl, Tina Kokelj sp, Lancovo 7D, 4240 Radovljica. Any questions about privacy and processing of personal data can be addressed to email: apartma.kokl@gmail.com .